Salam alaykoum .
1 Jean 5, 7-8.
Car il y en a trois qui rendent témoignage:
l`Esprit, l`eau et le sang, et les trois sont d`accord.
Falsification !!! voici le mot qui fait tendre le menton du Chrétien, cela devient presque une insulte un affront lorsque quelqu'un le dit, quand c'est un Musulman qu'il le déclare, abomination que tes mots se dit-il, ignorant... Bref mes frères et soeurs doivent le savoir, un chrétien a écrit que les Musulmans disent que la Bible est falsifiée mais jamais ils n'apportent les preuves de leur affirmation, pourtant la réponse est d'une simplicité candide, il s'agit des erreurs et des contradictions que renferme la Bible qui montrent la falsification, c'est de ce genre de falsification dont parle les Musulmans et autres d'ailleurs, des Chrétiens croient que c'est une réplique Musulmane de dire ceci .
D' autres plus subtilement affirment que puisque le Qur'an dit que la Bible est aussi Sa parole donc par déduction il s'ensuit quelle n'est pas falsifiée, quant à moi je ne sais pas ou le Qur'an parle de la Bible, le Qur'an parle de livres que cntiens la Bible mais pas de la Bible dans son ensemble établie lors de concils... inch Allah je ferais un article sur le Qur'an parlant de la falsification des écrits saints, pour le moment concentrons nous sur le sujet présent, l'interpolation de ce passage cité ci-dessus.
En fait ce passage de la Bible Chrétienne est renfermé dans huit manuscrits tardif, si tardif que ces manuscrits sont nommés par des nombres, (2318, 221,61, 88, 429, 629, 636, et 918, Daniel B. Wallace) Ils proviennent pour la plupart du 16ème siècle ; le manuscrit le plus tôt, le codex 221 (10ème siècle), inclut la lecture dans une note en marge qui a été ajoutée après la composition originale.Ainsi, il n'y a aucune évidence sûre et certaine de cette lecture en n'importe quel manuscrit grec jusqu'en 1500; chaque lecture s'est apparemment composée après Erasmus.Le NT grec a été édité en 1516.
Ce passage n'apparait dans aucun manuscrit ancien, il ne se trouve dans aucune version Grecque du NT, pourtant cette lecture serait un avantage pour beaucoup de Nicéens parce qu' elle affirme succinctement la doctrine de la trinité, ainsi la troisième édition d'Erasmus’ du NT grec (1522) inclut ce passage en raison de la pression exercée par l'église catholique.Dans la première édition (1516), ce passage n'y figure pas, ce qui a provoquée la fureur de l'Eglise Catholique, Erasmus pour se défendre a argué du fait qu'il ne l'a pas mis parce qu'il n'a trouvé aucun manuscrit grec qui l'a inclus.
Votre conclusion se fera selon votre persuasion, cependant il ne faut pas croire aveuglément sans étudier les arguments. Ceci est biensur une esquisse d'une falsfication-interpolation plus extraordinaire encore, se trouvant cette fois ci dans un Evangile.
Alaykoum salam .
1 Jean 5, 7-8.
Car il y en a trois qui rendent témoignage:
l`Esprit, l`eau et le sang, et les trois sont d`accord.
Falsification !!! voici le mot qui fait tendre le menton du Chrétien, cela devient presque une insulte un affront lorsque quelqu'un le dit, quand c'est un Musulman qu'il le déclare, abomination que tes mots se dit-il, ignorant... Bref mes frères et soeurs doivent le savoir, un chrétien a écrit que les Musulmans disent que la Bible est falsifiée mais jamais ils n'apportent les preuves de leur affirmation, pourtant la réponse est d'une simplicité candide, il s'agit des erreurs et des contradictions que renferme la Bible qui montrent la falsification, c'est de ce genre de falsification dont parle les Musulmans et autres d'ailleurs, des Chrétiens croient que c'est une réplique Musulmane de dire ceci .
D' autres plus subtilement affirment que puisque le Qur'an dit que la Bible est aussi Sa parole donc par déduction il s'ensuit quelle n'est pas falsifiée, quant à moi je ne sais pas ou le Qur'an parle de la Bible, le Qur'an parle de livres que cntiens la Bible mais pas de la Bible dans son ensemble établie lors de concils... inch Allah je ferais un article sur le Qur'an parlant de la falsification des écrits saints, pour le moment concentrons nous sur le sujet présent, l'interpolation de ce passage cité ci-dessus.
En fait ce passage de la Bible Chrétienne est renfermé dans huit manuscrits tardif, si tardif que ces manuscrits sont nommés par des nombres, (2318, 221,61, 88, 429, 629, 636, et 918, Daniel B. Wallace) Ils proviennent pour la plupart du 16ème siècle ; le manuscrit le plus tôt, le codex 221 (10ème siècle), inclut la lecture dans une note en marge qui a été ajoutée après la composition originale.Ainsi, il n'y a aucune évidence sûre et certaine de cette lecture en n'importe quel manuscrit grec jusqu'en 1500; chaque lecture s'est apparemment composée après Erasmus.Le NT grec a été édité en 1516.
Ce passage n'apparait dans aucun manuscrit ancien, il ne se trouve dans aucune version Grecque du NT, pourtant cette lecture serait un avantage pour beaucoup de Nicéens parce qu' elle affirme succinctement la doctrine de la trinité, ainsi la troisième édition d'Erasmus’ du NT grec (1522) inclut ce passage en raison de la pression exercée par l'église catholique.Dans la première édition (1516), ce passage n'y figure pas, ce qui a provoquée la fureur de l'Eglise Catholique, Erasmus pour se défendre a argué du fait qu'il ne l'a pas mis parce qu'il n'a trouvé aucun manuscrit grec qui l'a inclus.
Votre conclusion se fera selon votre persuasion, cependant il ne faut pas croire aveuglément sans étudier les arguments. Ceci est biensur une esquisse d'une falsfication-interpolation plus extraordinaire encore, se trouvant cette fois ci dans un Evangile.
Alaykoum salam .
par factory
publié dans :
factory
