Image de Dieu
salam alaykoum .
La Thora indique que Dieu créa l'homme selon son image, beaucoup de Chrétiens comprennent ce passage litteralement et applique normalement à Jésus cette compréhension, cependant les faits et la compréhension qui se dégage tout lelong de la Bible juive, ne confirme pas la thèse chrétienne .
Nous ne sommes pas créés dans l'image physique de Dieu, parce que la Bible Juive maintient immuablement que Dieu est incorporel et qu'il n'a pas d'aspect physique, d'ailleur les érudits Juifs précise que les mots hébreus traduits en tant que l'"image" et "similarité" dans la Genèse. 1:27 ne se rapportent pas à la forme physique d'une chose. Le mot pour l'"image" dans la Genèsze. 1:27 est "tzelem," qui se rapporte à la nature ou à l'essence d'une chose, comme en psaume 73:20
Psaume 73:20 : Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.
Lorsque vous dédaignez une personne, c'est sa nature et pas son aspect physique, quand la thora parle de l'aspect physique elle nous enseigne par exemple :
Genese 39, 6 : Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.
Le mot pour la forme physique est "to'ar," Rashi explique que nous sommes comme Dieu dans lefaite que nous pouvont comprehndre et discerner, mais Dieu lui percoit sans avoir de sens physique.
si un architecte conçoit une maison dans son image, donc cela signifie que l'architecte est formé comme la maison ?
Alaykoum salam
La Thora indique que Dieu créa l'homme selon son image, beaucoup de Chrétiens comprennent ce passage litteralement et applique normalement à Jésus cette compréhension, cependant les faits et la compréhension qui se dégage tout lelong de la Bible juive, ne confirme pas la thèse chrétienne .
Nous ne sommes pas créés dans l'image physique de Dieu, parce que la Bible Juive maintient immuablement que Dieu est incorporel et qu'il n'a pas d'aspect physique, d'ailleur les érudits Juifs précise que les mots hébreus traduits en tant que l'"image" et "similarité" dans la Genèse. 1:27 ne se rapportent pas à la forme physique d'une chose. Le mot pour l'"image" dans la Genèsze. 1:27 est "tzelem," qui se rapporte à la nature ou à l'essence d'une chose, comme en psaume 73:20
Psaume 73:20 : Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.
Lorsque vous dédaignez une personne, c'est sa nature et pas son aspect physique, quand la thora parle de l'aspect physique elle nous enseigne par exemple :
Genese 39, 6 : Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.
Le mot pour la forme physique est "to'ar," Rashi explique que nous sommes comme Dieu dans lefaite que nous pouvont comprehndre et discerner, mais Dieu lui percoit sans avoir de sens physique.
si un architecte conçoit une maison dans son image, donc cela signifie que l'architecte est formé comme la maison ?
Alaykoum salam
Publicité